How to use password vault?

Many brands mean many accounts, many accounts mean many passwords. We know how difficult it is to keep all these passwords, keep them up-to-date, share them with teammates when necessary. Moreover, you should make sure that these passwords are stored securely.
How to use password vault?